Yes, you can. In your registration confirmation, you will find a link under "Edit data," where you can make the changes yourself.
Can the relay be completed with just two participants? Yes, that's possible. A relay team must consist of at least two participants, but it doesn't matter who completes which discipline.